نصّ ناقص

Arabic:

كلانا نصّ ناقص…
أنا فقدتُ كلماتي،
وأنت لم تفهم سكوتي.

تقابلنا في منتصف طريقٍ غير مرسوم،
وتركنا كل شيء غير مكتمل:
الحلم، اللقاء،
وحتى الوداع.

أنت لم تجرحني،
لكنك لم تُضمّدني أيضًا.

لذا بقيت الحكاية بلا عنوان،
مثل كتاب سقط منه الغلاف…
وصار من المستحيل قراءته للآخر.

English:

We are both an incomplete text…
I lost my words,
And you never understood my silence.

We met halfway down an unwritten path,
And left everything unfinished:
The dream,
The meeting,
Even the goodbye.

You didn’t wound me,
But you never healed me either.

So the story remains untitled,
Like a book that lost its cover…
And now can never be fully read.