رسائل لم تُرسَل

Arabic:

كتبتُ لك مئة رسالة…
لم أرسل منها واحدة.

بعضها يبدأ بكلمة “اشتقتُ”،
وبعضها ينتهي بنقطة بكاء.

كل حرفٍ فيها كان نبضةً من قلبي،
وكل سطر، خفقة ألمٍ لا تُقال.

لم أرسلها…
لأني علمت أنك لا تعود حين تقرأ،
ولا تشتاق حين أشتاق.

وهكذا بقيت الرسائل في قلبي،
تشهد على حبٍ لم يصل،
وذكرياتٍ لا تموت لكنها لا تُروى.

English:

I wrote you a hundred letters…
Sent none of them.

Some began with “I miss you”,
Others ended in a tearful silence.

Each letter a heartbeat,
Each line—an ache too deep to voice.

I didn’t send them…
Because I knew you wouldn’t return when you read them,
And wouldn’t miss me when I missed you.

So the letters stayed in my heart,
Witnesses to a love that never arrived,
And memories that never die—just go untold.